Términos de Uso
GENERAL
Este sitio web (el «Sitio») es operado por 7 CH MOTIVATIONAL LLC, referido aquí como «Alejandro Chabán», «nosotros» y «nuestro». Alejandro Chabán ofrece este sitio web, que incluye toda la información, herramientas y servicios disponibles en este sitio para usted, el usuario, ya avisado sobre la aceptación de todos los términos, condiciones, políticas y avisos que se detallan aquí.
Al visitar nuestro sitio y/o comprar algo de nosotros, se relaciona con nuestro «Servicio» y acepta regirse por los siguientes términos y condiciones («Términos del Servicio» o «Términos»), incluyendo esos términos y condiciones adicionales y políticas referenciadas aquí y/o disponibles por hipervínculo. Estos Términos de Servicio son un acuerdo legalmente vinculante y aplican para todos los usuarios del sitio, incluyendo sin limitación a los usuarios que son navegadores de la Internet, clientes y/o contribuyentes de contenido.
POR FAVOR, LEA DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO ANTES DE ACCEDER O UTILIZAR EL SITIO. AL ACCEDER O UTILIZAR CUALQUIER PARTE DEL SITIO, ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO, QUE CONTIENEN UN ACUERDO DE ARBITRAJE, UNA EXENCIÓN DE DERECHOS DE RENUNCIA A DEMANDA Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD. SI NO ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, ENTONCES NO PUEDE ACCEDER AL SITIO NI UTILIZAR LOS SERVICIOS. SI ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO SE CONSIDERAN UNA OFERTA, LA ACEPTACIÓN ESTÁ EXPRESAMENTE LIMITADA A ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO.
Cualquier característica o herramienta nueva que se agregue al Sitio también estará sujeta a los Términos de Servicio. Puede revisar la versión más reciente de los Términos de Servicio en cualquier momento en esta página. Nos reservamos el derecho de actualizar, cambiar o reemplazar cualquier parte de estos Términos de Servicio mediante la publicación de actualizaciones y/o cambios en nuestro sitio web. Es su responsabilidad revisar esta página periódicamente para ver si hay cambios. Su uso continuo o acceso al sitio web después de la publicación de cualquier cambio constituye la aceptación de dichos cambios.
SECCIÓN 1 – ELEGIBILIDAD
Al aceptar estos Términos de Servicio, declara que tiene al menos la mayoría de edad en su estado o territorio de residencia, o que es la mayoría de edad en su estado o territorio de residencia y nos ha dado su consentimiento para permitir que cualquiera de sus dependientes menores de edad use este sitio.
No puede utilizar nuestros productos para ningún propósito ilegal o no autorizado, ni puede, en el uso del Servicio, quebrantar las leyes de su jurisdicción (incluyendo entre otras, las leyes de derechos de autor).
No debe transmitir ningún gusano o virus ni ningún código de naturaleza destructiva a través de este Sitio.
El incumplimiento o quebrantamiento de cualquiera de los Términos dará como resultado la terminación inmediata de su Servicio. Si ha sido suspendido previamente del uso del Servicio, no se le permite acceder al Sitio o al Servicio.
SECCIÓN 2 – LICENCIA DE USO DEL SITIO
Sujeto a su cumplimiento de los Términos, le otorgamos un derecho limitado, no exclusivo, no sujeto a licencia, no transferible y revocable para acceder al Sitio y utilizar el Servicio para su uso personal y no comercial. Nos reservamos el derecho de monitorear el Sitio con el fin de determinar que su uso cumple con los Términos.
SECCIÓN 3 – CONDICIONES GENERALES
Nos reservamos el derecho de rechazar el servicio a cualquier persona por cualquier motivo en cualquier momento.
Acepta no reproducir, duplicar, copiar, distribuir, vender, revender, realizar ingeniería inversa, descompilar, modificar, crear trabajos derivados o explotar cualquier parte del Servicio, uso del Servicio o acceso al Servicio o cualquier contacto en el sitio web a través del cual se proporciona el servicio, sin el permiso expreso por escrito de nosotros.
Los encabezados utilizados en este acuerdo se incluyen solo por conveniencia y no limitarán ni afectarán de otro modo estos Términos.
SECCIÓN 4 – MODIFICACIONES AL SERVICIO Y PRECIOS
Los precios de nuestros productos están sujetos a cambios sin previo aviso. Cualquier Curso Máster que ya haya pagado a partir de la fecha del cambio no se verá afectada por el cambio por el resto del plazo del Curso Máster.
Podemos, ocasionalmente a nuestra entera discreción, ofrecer ciertos códigos promocionales para descuentos. Los códigos promocionales no son transferibles, no pueden redimirse por efectivo, crédito o hacia compras previas, no pueden combinarse con ninguna otra oferta y deben redimirse para la fecha de vencimiento. Los códigos promocionales perdidos no pueden reemplazarse. Hay un límite de un código promocional por cliente. Los códigos promocionales son nulos donde estén prohibidos. Cualquier código promocional puede ser cancelado o modificado por nosotros en cualquier momento a nuestra entera discreción.
En cualquier momento, nos reservamos el derecho de modificar o descontinuar el Servicio (o cualquier parte o contenido del mismo) sin previo aviso en cualquier momento.
No seremos responsables ante usted ni ante terceras partes por cualquier modificación, cambio de precio, suspensión o interrupción del Servicio.
SECCIÓN 5 – LIMITACIÓN DE PRODUCTOS O SERVICIOS (si corresponde)
Los productos o servicios disponibles a través del Sitio pueden tener cantidades limitadas y están sujetos a devolución o cambio únicamente de acuerdo con nuestras políticas de devolución establecidas en este documento.
Nos reservamos el derecho, pero no estamos obligados, a limitar las ventas de nuestros productos o Servicios a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción. Podemos ejercer este derecho en una base de caso por caso. Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades de cualquier producto o servicio que ofrezcamos. Todas las descripciones de los productos están sujetas a cambios en cualquier momento sin previo aviso, a nuestra entera discreción. Nos reservamos el derecho de descontinuar cualquier producto en cualquier momento. Cualquier oferta para cualquier producto o servicio realizado en este sitio es nula donde esté prohibida.
SECCIÓN 6 – EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN DE FACTURACIÓN Y DE LA CUENTA
Nos reservamos el derecho de rechazar, limitar o cancelar pedidos, cantidades o cuentas, a nuestra entera discreción. Estas restricciones pueden incluir pedidos realizados por o bajo la misma cuenta del cliente, la misma tarjeta de crédito y/o pedidos que utilizan la misma dirección de facturación y/o envío. En el caso de que realicemos un cambio o cancelemos un pedido, podemos intentar notificarlo comunicándonos al correo electrónico o a la dirección de facturación/número de teléfono proporcionado en el momento en que se realizó el pedido. Nos reservamos el derecho de limitar o prohibir los pedidos que, a nuestra entera discreción, parecen ser realizados por comerciantes, revendedores o distribuidores.
Si crea una cuenta, acepta proporcionar información actual, completa y precisa. Acepta actualizar de inmediato su cuenta y otra información, incluyendo su dirección de correo electrónico y los números de la tarjeta de crédito y las fechas de vencimiento, para que podamos completar sus transacciones y contactarlo cuando sea necesario. Es responsable de todas las actividades que ocurren bajo su cuenta, con o sin su conocimiento. Es responsable de la seguridad de su cuenta y acepta notificarnos de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta. Cada cliente debe crear su propia cuenta y no puede usar la cuenta de otra persona.
No tenemos la obligación de mantener un registro de su cuenta o cualquier información de su cuenta.
SECCIÓN 7 – PAGO
Nos autoriza (y a cualquier procesador de pagos) a cobrarle a su tarjeta de pago todas las compras que realice, incluyendo regularmente las Suscripciones (definidas a continuación). Aceptamos las formas de pago indicadas en el Sitio y, para pagos con tarjeta de crédito, cargamos su tarjeta de crédito cuando se procesa su pedido. El banco que emite su tarjeta de crédito puede controlar cuándo liberar fondos en caso de cancelación o reembolso de un pedido. Nos reservamos el derecho de utilizar la información de pago que nos proporcione en relación con este pago para brindarle un mejor servicio si desea volver a utilizar nuestro servicio en el futuro y para protegernos contra fraudes y otras pérdidas. Para poder completar una transacción de pago, depende de: (a) que nos proporcione información completa, (b) la autorización del pago por parte de su compañía de tarjeta de crédito o débito y (c) la aceptación de su pago. Puede cancelar su pago antes de su envío final a nosotros. Podemos, a nuestra entera discreción, cancelar su pago en cualquier momento al avisarle a través de su información de contacto o un aviso cuando intente realizar un pago. Podemos cancelar un pago o impedirle que realice pagos futuros por cualquier motivo, incluyendo sin limitaciones: (i) si intenta utilizar el Sitio quebrando cualquier ley o norma aplicable, incluyendo las normas o regulaciones de la red de tarjetas; (ii) si utiliza el Sitio quebrando estos Términos; (iii) si sospechamos actividad fraudulenta, ilegal o inapropiada con respecto a un pago; (iv) si detectamos, a nuestra entera discreción, que sus pagos tienen disputas excesivas, altas tasas de reversión o presentan un riesgo relativamente alto de pérdidas; o (v) no coopera en una investigación o proporciona información adicional cuando se le solicita.
Tiene la responsabilidad única del pago de cualquier impuesto de aduana, ventas, uso, valor agregado, impuestos sobre bienes específicos, impuestos federales, estatales, locales u otros relacionados con sus compras a través del Sitio. Tenemos derecho a cobrarle por cualquier impuesto que creamos que estamos obligados a pagar o cobrar en relación con su compra.
SECCIÓN 8 – CURSOS
Ofrecemos varios cursos de 12 semanas (cada uno, un «Curso Máster») para comprar a través del Sitio (el «Contenido del Curso Máster»). Los Cursos Máster están prepagados en su totalidad y el contenido del Curso Máster estará disponible para usted en la forma de 12 subclases semanales por Curso Máster. Puede ver todo el Contenido del Curso Máster que ha acumulado semanalmente, siempre y cuando tenga una cuenta activa con nosotros. Si desactiva, cancela o elimina su cuenta, el Contenido del Curso Máster ya no estará disponible para usted. El contenido del Curso Máster no se puede descargar ni exportar, como se describe más específicamente en este documento.
Cuando compre un Curso Máster, su método de pago se cobrará inmediatamente al precio del Curso Máster actual en ese momento.
Todos los Cursos Máster pueden cancelarse dentro de los primeros 15 días posteriores a su compra y recibirá un reembolso de todos los montos pagados. Los Cursos Máster no serán reembolsables, sin excepción alguna, una vez transcurrido este período de 15 días. Usted es responsable de dar seguimiento de este período de 15 días y del vencimiento de su derecho a cancelar su compra y recibir un reembolso.
SECCIÓN 9- PROCESO DE REEMBOLSOS
Para cancelar un Curso Máster y recibir un reembolso de acuerdo con estos Términos, llámenos al 1-855-794-3272, indique que desea cancelar y siga las instrucciones proporcionadas. Debe comunicarse con nosotros y completar la cancelación dentro de los plazos establecidos en este documento para que su cancelación sea efectiva de manera oportuna. No hay cargos por cancelación, sin embargo, los reembolsos se limitan a los escenarios anteriores en la Sección 8.
Los reembolsos se devuelven al método de pago original. Todos los cargos correspondientes, si los hubiera, deberían aparecer en su método de pago dentro de las 4 semanas de nuestra aprobación del reembolso. Tenga en cuenta que la institución financiera puede retener sus fondos hasta cinco días hábiles después de que procesemos un reembolso. Por favor, comuníquese con su institución financiera para más detalles. No somos responsables de ningún cargo bancario o de tarjeta de crédito en el que pueda incurrir en relación con un reembolso.
SECCIÓN 10 – HERRAMIENTAS OPCIONALES DE TERCERAS PARTES
Es posible que le proporcionemos acceso a herramientas opcionales de terceras partes sobre las cuales no supervisamos ni tenemos ningún control ni entrada.
Reconoce y acepta que proporcionamos acceso a dichas herramientas «tal cual» y «según estén disponibles» sin ninguna garantía, representación o condición de ningún tipo y sin ningún tipo de respaldo. No tendremos ninguna responsabilidad derivada o relacionada a su uso de herramientas opcionales de terceras partes.
Cualquier uso que haga de las herramientas opcionales de terceras partes que se ofrecen a través del sitio es totalmente bajo su propio riesgo y discreción, y debe asegurarse de estar familiarizado y aceptar los términos en los cuales las herramientas son provistas por proveedores relevantes de terceras partes.
SECCIÓN 11 – ENLACES DE TERCERAS PARTES
Los enlaces de terceras partes en este sitio pueden dirigirlo a sitios web de terceras partes que no están afiliados a nosotros. No somos responsables de examinar o evaluar el contenido o la precisión, y no garantizamos ni seremos responsables de ningún material o sitios web de terceras partes, ni de ningún otro material, producto o servicio de terceras partes.
No somos responsables de ningún daño relacionado con la compra o el uso de bienes, servicios, recursos, contenido o cualquier otra transacción realizada en relación con sitios web de terceras partes. Revise cuidadosamente las políticas y prácticas de terceras partes y asegúrese de que las comprende antes de realizar cualquier transacción. Las quejas, reclamaciones, inquietudes o preguntas relacionadas con productos de terceras partes deben dirigirse a las terceras partes.
SECCIÓN 12 – COMENTARIOS DEL USUARIO, COMENTARIOS Y OTROS MATERIALES
Cualquier texto, fotografía, material gráfico, ideas, preguntas, comentarios, sugerencias u otro contenido que envíe o publique en el Sitio o ideas creativas, sugerencias, propuestas, planes u otros materiales que nos envíe se denomina «Contenido generado por el usuario». Al compartir, enviar o cargar cualquier Contenido generado por el usuario, nos otorga una licencia mundial, perpetua, irrevocable, no exclusiva, sin regalías, sublicenciable y transferible para usar, copiar, distribuir, mostrar, publicar, realizar, vender, transmitir, adaptar, traducir, modificar, realizar ingeniería inversa, desarmar y crear trabajos derivados de su Contenido generado por el usuario de cualquier manera existente ahora o creada en el futuro. También nos concede el derecho de usar y mostrar el nombre, la fotografía y cualquier otra información biográfica que envíe con cualquier Contenido generado por el usuario. Renuncia de manera irrevocable y acepta no hacer valer ningún derecho, incluyendo los «derechos morales», que tiene para evitar que explotemos los derechos otorgados en este documento. Sujeto a esta licencia, usted conserva la propiedad de su Contenido generado por el usuario.
Reconoce y acepta que es el único responsable de su Contenido generado por el usuario y declara y garantiza que: (1) tiene todos los derechos, licencias, consentimientos y descargos necesarios para otorgarnos la licencia del Contenido generado por el usuario que figura en este documento y (2) su Contenido generado por el usuario no infringe, mal se apropia o quebranta los derechos de propiedad intelectual de una tercera parte o los derechos de publicidad o privacidad o da lugar a un quebrantamiento de cualquier ley o regulación aplicable.
No estaremos bajo ninguna obligación (1) de mantener confidencialmente cualquier Contenido generado por el usuario; (2) pagar una compensación por cualquier Contenido generado por el usuario; o (3) para responder a cualquier Contenido generado por el usuario.
Podemos, a nuestra entera discreción, pero no tenemos la obligación de monitorear, editar o eliminar el Contenido generado por el usuario que determinemos a nuestra entera discreción que es ilegal, ofensivo, amenazador, difamatorio, pornográfico, obsceno o de cualquier otra manera objetable o que quebrante cualquier propiedad intelectual de la parte o estos Términos de Servicio.
Acepta que sus comentarios no quebrantan ningún derecho de terceras partes, incluyendo los derechos de autor, marca registrada, privacidad, personalidad u otro derecho personal o de propiedad. Además, acepta que sus comentarios no tendrán material difamatorio o ilegal, abusivo u obsceno, ni tendrán ningún virus informático u otro malware que pueda afectar de alguna manera el funcionamiento del Servicio o cualquier sitio web relacionado. No puede utilizar una dirección de correo electrónico falsa, pretender ser otra persona que no sea usted mismo o engañarnos o a terceras partes en cuanto al origen de los comentarios. Usted es el único responsable de los comentarios que realice y de su exactitud. No asumimos ninguna responsabilidad por los comentarios publicados por usted o cualquier tercera parte.
SECCIÓN 13 – INFORMACIÓN PERSONAL
Su envío de información personal a través de este Sitio se rige por nuestro Aviso de Privacidad.
SECCIÓN 14 – ERRORES, INEXACTITUDES Y OMISIONES
Ocasionalmente, puede haber información en nuestro sitio o en el Servicio que contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones que puedan estar relacionadas con descripciones de productos, precios, promociones, ofertas, cargos de envío de productos, tiempos de tránsito y disponibilidad. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión, y de cambiar o actualizar la información o cancelar pedidos si alguna información en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado es inexacta en cualquier momento sin previo aviso (incluso después de haber enviado su pedido).
No asumimos ninguna obligación de actualizar, enmendar o aclarar la información en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado, incluyendo, entre otros, la información de precios, excepto según lo exija la ley. No se debe tomar ninguna actualización específica o fecha de actualización aplicada en el Servicio o en ningún sitio web relacionado, para indicar que toda la información en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado ha sido modificada o actualizada.
SECCIÓN 15 – USO PROHIBIDO
Además de otras prohibiciones según establecidas en los Términos de Servicio, tiene prohibido usar el Sitio o su contenido:
(a) para cualquier propósito comercial;
(b) para cualquier propósito ilegal;
(c) para solicitar a otros que realicen o participen en actos ilegales;
(d) quebrantar cualquier regulación internacional, federal, provincial o estatal, normas, leyes u ordenanzas locales;
(e) infringir o quebrantar nuestros derechos de propiedad intelectual o los derechos de propiedad intelectual de terceras partes;
(f) hostigar, abusar, insultar, dañar, difamar, calumniar, desacreditar, intimidar o discriminar por motivos de género, orientación sexual, religión, origen étnico, raza, edad, origen nacional o discapacidad;
(g) presentar información falsa o engañosa;
(h) descargar o transmitir virus o cualquier otro tipo de código malicioso que se utilizará o podría utilizarse de cualquier manera que afecte la funcionalidad o el funcionamiento del Servicio o de cualquier sitio web relacionado, otros sitios web o Internet;
(i) para recopilar o rastrear la información personal de otros;
(j) enviar correos basura, suplantar identidad, pharming, pretexto, indizador web, rastrear o extraer información a través de la web;
(k) para cualquier propósito obsceno o inmoral;
(l) para interferir o eludir las características del Servicio o cualquier sitio web relacionado, otros sitios web o Internet, o los términos de uso de cualquier otro sitio web o plataforma de redes sociales. Nos reservamos el derecho de terminar su uso del Servicio o cualquier sitio web relacionado por quebrantar cualquiera de los usos prohibidos.
SECCIÓN 16- PROPIEDAD DEL SITIO
Todo el contenido en el Sitio, o de otro modo disponible a través del Sitio, incluyendo el texto, las notas, los gráficos, las fotos, los sonidos, la música, los videos, las actividades interactivas y similares, las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos que contiene, el diseño del Sitio y/o el Servicio y todo el software y otra tecnología utilizada para proporcionar el Sitio y/o el Servicio son nuestra propiedad o de nuestra licencia o de nuestros afiliados. Se le proporcionan «tal cual» para su información y uso personal únicamente y no pueden ser utilizados, reproducidos, distribuidos, transmitidos, mostrados, vendidos, licenciados o explotados de ninguna otra forma para ningún otro propósito. Nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente en y al Sitio y el uso del Servicio no le otorga ninguna propiedad o derecho sobre el mismo.
SECCIÓN 17 – DESCARGOS; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
No garantizamos ni representamos que su uso de nuestro servicio sea ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores.
No garantizamos que los resultados que se puedan obtener del uso del servicio sean precisos o confiables.
Acepta que de vez en cuando podemos eliminar el servicio por períodos de tiempo indefinidos o cancelar el servicio en cualquier momento, sin previo aviso.
ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO O LA INHABILIDAD DE USAR EL SERVICIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EL SERVICIO Y TODOS LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS QUE SE LE PROPORCIONAN A TRAVÉS DEL SERVICIO SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «COMO ESTÉ DISPONIBLE» PARA SU USO, SIN NINGUNA REPRESENTACIÓN, GARANTÍA O CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO. RENUNCIAMOS, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD COMERCIABLE, CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, DURABILIDAD, TÍTULO Y SIN INFRACCIÓN.
En ningún caso, Alejandro Chabán, nuestros directores, funcionarios, empleados, afiliados, agentes, contratistas, pasantes, proveedores, proveedores de servicios o licenciantes serán responsables de cualquier lesión, pérdida, reclamación o cualquier daño directo, indirecto, incidental, punitivo, especial o daños consecuentes de cualquier tipo, incluyendo, sin limitación, pérdida de beneficios, pérdida de ingresos, pérdida de ahorro, pérdida de buena voluntad, pérdida de datos, reemplazo de costos o cualquier daño similar, ya sea por contrato, agravio (incluyendo la negligencia), responsabilidad estricta o de lo contrario, como resultado de su uso del Servicio o de cualquier producto adquirido utilizando el Servicio, o por cualquier otra reclamación relacionada de alguna manera con su uso del Servicio o cualquier producto, incluyendo, entre otros, cualquier error u omisión en cualquier contenido, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo que se incurra como resultado del uso del servicio o del contenido (o producto) publicado, transmitido o de otra manera haya sido disponible a través del servicio, incluso si se nos ha informado de su posibilidad.
EN CUALQUIER EVENTO, NUESTRA RESPONSABILIDAD ACUMULADA NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD PAGADA POR LOS PRODUCTOS QUE SE RELACIONEN A LA RECLAMACIÓN O, SI LA RECLAMACIÓN NO SE RELACIONA CON UN PRODUCTO, $100.
Debido a que algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, en dichos estados o jurisdicciones, nuestra responsabilidad se limitará hasta la máxima extensión que permita la ley.
SECCIÓN 18 – INDEMNIZACIÓN
Acepta indemnizar, defender y eximir a Alejandro Chabán y a nuestra matriz, subsidiarios, afiliados, socios, funcionarios, directores, agentes, contratistas, licenciatarios, proveedores de servicios, subcontratistas, proveedores, pasantes y empleados, de cualquier reclamo o demanda, incluyendo honorarios razonables de abogados, realizados por una tercera parte debido a (a) su incumplimiento de estos Términos de Servicio o los documentos que se incorporan por referencia, (b) su quebrantamiento de cualquier ley o los derechos de una tercera parte; (c) lesiones corporales, muerte u otros daños derivados del uso indebido del Sitio o el Servicio por su parte o de una tercera parte; o (d) nuestro uso de su Contenido generado por el usuario. Podemos, a nuestra entera discreción, controlar la disposición de cualquier reclamo a su costo y gasto únicamente. No puede resolver ninguna reclamación sin nuestro consentimiento previo por escrito.
SECCIÓN 19 – DIVISIBILIDAD
En el caso de que se determine que cualquier disposición de estos Términos de Servicio es ilegal, nula o inejecutable, dicha disposición, sin embargo, será ejecutable en la medida máxima permitida por la ley aplicable, y la parte no exigible se considerará separada de estos Términos de Servicio, tal determinación no afectará la validez y la exigibilidad de cualquier otra disposición restante.
SECCIÓN 20 – SUSPENSIÓN
Las obligaciones y responsabilidades de las partes incurridas antes de la fecha de la suspensión sobrevivirán la suspensión de este acuerdo para todos los propósitos.
Estos Términos de Servicio son efectivos a menos y hasta que sean suspendidos por usted o por nosotros. Puede suspender estos Términos de Servicio en cualquier momento notificándonos que ya no desea utilizar nuestros Servicios, o cuando deje de usar nuestro sitio.
Si a nuestro propio criterio, no cumple o sospechamos que no cumplió con algún término o disposición de estos Términos de Servicio, también podemos suspender este acuerdo en cualquier momento sin previo aviso y será responsable de todos los montos adeudados hasta e incluyendo la fecha de suspensión; y/o en consecuencia se le puede negar el acceso a nuestros Servicios (o cualquier parte de los mismos).
SECCIÓN 21 – ACUERDO DE ARBITRAJE
Usted y nosotros acordamos que cualquier disputa, controversia o reclamo que surja o esté relacionado con el Servicio, el Sitio o estos Términos, o que se relacione con nosotros de alguna manera (colectivamente, “Asuntos cubiertos”) se resolverá de acuerdo con las disposiciones establecidas en esta sección.
a. Ley aplicable. La ley federal de los Estados Unidos, y (en la medida que no sean inconsistentes o se anulen con las leyes federales) las leyes de la Florida, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes, regirán todos los Asuntos Cubiertos.
b. Arbitraje. Estos Términos son evidencia de una transacción que involucra comercio interestatal, y la Ley Federal de Arbitraje se aplica en todos los casos y rige la interpretación y el cumplimiento de las normas de arbitraje y los procedimientos de arbitraje. Cualquier reclamo debe presentarse individualmente en un arbitraje vinculante administrado por JAMS de acuerdo con las Normas y Procedimientos de JAMS, que están disponibles en el sitio web de JAMS en https://www.jamsadr.com/adr-rules-procedures/. El árbitro aplicará las Normas Federales de Evidencia y las partes tendrán derecho a todos los derechos de descubrimiento permitidos por las Normas Federales de Procedimiento Civil. El árbitro no llevará a cabo ningún tipo de arbitraje colectivo y no se unirá ni consolidará las reclamaciones de o para individuos. El árbitro, y ningún tribunal o agencia federal, estatal o local, tendrá autoridad exclusiva para resolver cualquier disputa relacionada con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o formación de estos Términos, incluyendo cualquier reclamación de que todos o parte de estos Términos es nula o anulable o una reclamación particular está sujeta a arbitraje. Sin embargo, la sentencia sobre el laudo emitido por el árbitro se puede registrar en cualquier tribunal de jurisdicción competente.
c. Confidencialidad. Las partes, sus respectivos agentes y abogados, y el árbitro mantendrán la confidencialidad del procedimiento de arbitraje y todas las pruebas asociadas con el arbitraje, y no divulgarán a ninguna tercera parte:
A. La sustancia de los hechos subyacentes o la base de la controversia, disputa o reclamo;
B. La sustancia o el contenido de cualquier oferta de liquidación o discusiones de liquidación u ofertas asociadas con la disputa;
C. Los alegatos, el contenido de cualquier alegato y las pruebas documentales presentadas en cualquier procedimiento de arbitraje;
D. El contenido de cualquier testimonio u otra evidencia presentada en una audiencia de arbitraje u obtenida mediante descubrimiento en arbitraje;
E. Los términos o monto de cualquier laudo arbitral; o
F. Las decisiones del árbitro sobre las cuestiones procesales y/o sustantivas involucradas en el caso.
A pesar de esta disposición de confidencialidad, nada en este documento limitará el derecho o la capacidad de una parte para revelar pruebas o alegatos relacionados con la disputa a cualquier persona que sea, o pueda ser, un testigo de la disputa.
d. Laudo. Para los asuntos en los que la compensación solicitada es de más de $5,000, la decisión del árbitro incluirá los hallazgos y conclusiones esenciales en las que el árbitro basó el laudo. El árbitro decidirá la sustancia de todas las reclamaciones de acuerdo con la ley aplicable, incluyendo los principios de equidad reconocidos, y honrará todas las reclamaciones de privilegio reconocidas por la ley. El laudo de daños por parte del árbitro debe ser coherente con la cláusula de «Limitación de responsabilidad» establecida en estos Términos. El árbitro no estará obligado por resoluciones en arbitrajes anteriores que involucren a diferentes usuarios del Sitio/Servicio, sino que estará vinculado por resoluciones en arbitrajes anteriores que involucren al mismo usuario del Sitio/Servicio en la medida requerida por la ley aplicable. El laudo del árbitro será definitivo y vinculante, y el juicio sobre el laudo emitido por el árbitro se podrá registrar en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo. EL ÁRBITRO PUEDE OTORGAR COMPENSACIÓN (INCLUYENDO COMPENSACIÓN MONETARIA, INYUNTIVA Y DECLARATORIA) SOLAMENTE A FAVOR DE LA PARTE INDIVIDUAL QUE BUSCA LA COMPENSACIÓN NECESARIA PARA LA PARTE INVIDUAL POR LAS RECLAMACIONES. CUALQUIER COMPENSACIÓN OTORGADA NO PUEDE AFECTAR A OTROS USUARIOS DEL SITIO/SERVICIO.
e. Excepciones. Cada parte conservará el derecho de buscar compensación en una corte de reclamos menores en los Estados Unidos si el reclamo y las partes están dentro de la jurisdicción de dicha corte de reclamos menores. Además, podemos solicitar una medida cautelar u otro recurso apropiado en cualquier tribunal de jurisdicción competente si creemos razonablemente que ha quebrantado o ha amenazado con quebrantar este Acuerdo.
f. Costos. El pago de todos los honorarios de representación, administración y árbitro se regirán por las normas de JAMS, a menos que se indique lo contrario en este Acuerdo de Arbitraje. Cada parte es responsable de sus propios costos y gastos de arbitraje. Sin embargo, si el valor de la compensación solicitada es de $5,000 o menos, si lo solicita, le reembolsaremos todos los cargos de representación, administración y arbitraje asociados con el arbitraje después de la decisión o resolución del árbitro, a menos que el árbitro determine que las reclamaciones que usted ha afirmado son frívolas.
g. Futuras enmiendas al Acuerdo de Arbitraje. A pesar de cualquier disposición de los Términos en contrario, usted y nosotros acordamos que si hacemos una enmienda a este Acuerdo de Arbitraje en el futuro, dicha enmienda no se aplicará a ninguna reclamación que se haya presentado en un procedimiento legal en nuestra contra antes de la fecha de vigencia de la enmienda. Sin embargo, la enmienda se aplicará a todas las demás disputas o reclamaciones entre usted y nosotros. Si no está de acuerdo con estos términos enmendados, puede cerrar su cuenta dentro de los treinta (30) días posteriores a la publicación o notificación y no estará sujeto a los términos enmendados.
h. Foro Judicial de Disputas Jurídicas. A menos que usted y nosotros acordemos lo contrario, en el caso de que se descubra que el acuerdo de arbitraje anterior no se aplica a usted o a un reclamo o disputa en particular, ya sea como resultado de su decisión de optar por el acuerdo de arbitraje, como resultado de una decisión del árbitro o de una orden judicial o porque ha elegido presentar una demanda en un tribunal de reclamos menores, acepta que cualquier reclamo o disputa que haya surgido o pueda surgir entre usted y nosotros debe ser resuelto exclusivamente por un estado, tribunal federal o de reclamos menores ubicado en el Condado de Dade, Florida. Usted y nosotros acordamos enviar a la jurisdicción personal exclusiva de los tribunales ubicados dentro del Condado de Dade, Florida, con el fin de litigar todas las reclamaciones o disputas de este tipo.
i. Renuncia a inscripción. SI ES UN USUARIO NUEVO DEL SITIO/SERVICIO, PUEDE ELEGIR RECHAZAR EL ARBITRAJE («RENUNCIA A INSCRIPCIÓN») POR MEDIO DE UN CORREO ELECTRÓNICO DE AVISO DE RENUNCIA A INSCRIPCIÓN A INFO@ALEJANDROCHABAN.COM («AVISO DE RENUNCIA A INSCRIPCIÓN») O POR CORREO POSTAL DE LOS EE.UU. A: 657 SOUTH DRIVE SUITE 403, MIAMI SPRINGS, FL, 33174. EL AVISO DE RENUNCIA A INSCRIPCIÓN DEBE RECIBIRSE A MÁS TARDAR TREINTA (30) DÍAS DESPUÉS DE LA FECHA QUE ACEPTE ESTOS TÉRMINOS POR PRIMERA VEZ. SI NO ES UN USUARIO NUEVO DEL SITIO/SERVICIO, TIENE HASTA TREINTA (30) DÍAS DESPUÉS DE LA PUBLICACIÓN DE LOS NUEVOS TÉRMINOS PARA PRESENTAR UN AVISO DE ARBITRAJE DE RENUNCIA A INSCRIPCIÓN. Para poder renunciar a la inscripción, debe enviar su nombre, dirección (incluyendo la dirección postal, ciudad, estado y código postal), y la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta a la que se aplica la renuncia de inscripción y una imagen digital no alterada de una licencia de conducir válida que coincida con el nombre en su cuenta a INFO@ALEJANDROCHABAN.COM. Este procedimiento es la única forma en que puede renunciar al acuerdo de arbitraje. Si renuncia a no aceptar el acuerdo de arbitraje, todas las otras partes de estos Términos y esta Sección continuarán aplicándose. La renuncia a este acuerdo de arbitraje no tiene efecto sobre ningún acuerdo de arbitraje anterior, otro o futuro que pueda tener con nosotros.
j. RENUNCIA. AL ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS, ACEPTA IRREVOCAMENTE QUE CUALQUIER DERECHO QUE PUEDA TENER EN UN TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA (A PARTE DE UN TRIBUNAL DE RECLAMACIONES MENORES SEGÚN SE PROPORCIONAN A CONTINUACIÓN) O PARA SERVIR COMO REPRESENTANTE, COMO UN ABOGADO PRIVADO GENERAL O EN CUALQUIER OTRA CAPACIDAD DE REPRESENTACIÓN, O PARA PARTICIPAR COMO UN MIEMBRO DE UNA CLASE DE SOLICITANTES, EN CUALQUIER DEMANDA, ARBITRAJE U OTRO PROCEDIMIENTO PRESENTADO EN CONTRA DE NOSOTROS Y/O TERCERAS PARTES RELACIONADAS.
k. ESTATUTO DE LIMITACIONES. INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER ESTATUTO O LEY AL CONTRARIO, CUALQUIER RECLAMACIÓN O CAUSA QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADA CON EL USO DEL SITIO, LOS SERVICIOS O LOS TÉRMINOS DEBEN PRESENTARSE DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE DICHA RECLAMACIÓN O CAUSA QUE SURJA O SERÁ PARA SIEMPRE EXCLUIDA.
SECCIÓN 22 – USO FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
Nosotros controlamos y ofrecemos el Sitio desde los Estados Unidos de América y está diseñado para su visualización y uso en los Estados Unidos. No hacemos ninguna representación de que el Sitio sea apropiado para su uso en otras ubicaciones. Si accede o usa el Sitio desde otras ubicaciones, lo hace bajo su propio riesgo y es responsable del cumplimiento de la ley local. Acepta la transferencia y el procesamiento en los Estados Unidos de América de cualquier información que nos proporcione.
SECCIÓN 23 – CONTROL DE EXPORTACIÓN
El suministro de bienes, servicios y software a través del Sitio está sujeto a controles de exportación según las leyes y regulaciones de los Estados Unidos. Al visitar y utilizar el Sitio, y adquirir cualquier producto, servicio o software a través del Sitio, declara y garantiza (a) que no es ciudadano ni residente en ninguno de los países sujetos a embargo comercial en virtud de estas leyes y regulaciones (actualmente, Cuba, Irán, Corea del Norte, Sudán y Siria); (b) no está incluido en ninguna de las listas de partes prohibidas y restringidas del gobierno de los Estados Unidos; y (c) no tiene la intención de suministrar bienes, servicios o software adquiridos a través del Sitio a un residente de esos países o una persona que figura en cualquiera de las listas de partes prohibidas y restringidas del gobierno de los Estados Unidos.
SECCIÓN 24 – AVISO ELECTRÓNICO
Por la presente, acepta recibir y realizar transacciones con nosotros por medios electrónicos. Podemos enviarle un aviso por correo electrónico, publicando un aviso en el Sitio o cualquier otro método que escojamos y dicho aviso entrará en vigor en el momento del envío. Si nos da un aviso, será efectivo cuando lo recibamos y debe usar la siguiente dirección física o de correo electrónico:
657 South Drive Suite 403, Miami Springs, FL, 33174 O info@alejandrochaban.com
SECCIÓN 25 – ACUERDO COMPLETO
El hecho de que no hayamos ejercido o hecho cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos de Servicio no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.
Estos Términos de Servicio y todas las políticas o normas de operación publicadas por nosotros en este sitio o con respecto al Servicio constituyen el acuerdo y la comprensión completa entre usted y nosotros y rigen su uso del Servicio, sustituyendo cualquier acuerdo, comunicación y propuesta anterior o actual, ya sea de forma oral o escrita, entre usted y nosotros (incluyendo, sin limitación, cualquier versión anterior de los Términos de Servicio).
Cualquier ambigüedad en la interpretación de estos Términos de Servicio no se interpretará en contra de la parte redactora.
SECCIÓN 26 – FUERZA MAYOR
Bajo ninguna circunstancia seremos responsables por cualquier retraso o falla en el rendimiento que resulte directa o indirectamente de un evento más allá de nuestro control razonable.
SECCIÓN 27 – CAMBIOS A LOS TÉRMINOS DEL SERVICIO
Puede revisar la versión más reciente de los Términos de Servicio en cualquier momento en esta página.
Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de actualizar, cambiar o reemplazar cualquier parte de estos Términos de Servicio al publicar las actualizaciones y cambios en nuestro sitio web. Es su responsabilidad revisar periódicamente nuestro sitio web para ver si hay cambios. Su uso o acceso continuo a nuestro sitio web o al Servicio después de la publicación de cualquier cambio a estos Términos de Servicio constituye la aceptación de dichos cambios.
SECCIÓN 28 – INFORMACIÓN DE CONTACTO
Las preguntas sobre los Términos de Servicio deben enviarse a info@alejandrochaban.com